Las regiones polares esconden infinidad de culturas misteriosas, mitología, leyendas, anécdotas y experiencias que en ocasiones rozan cuando menos lo sorprendente, inexplicable, o incluso paranormal. Son muchos los relatos de reputados montañeros, aventureros y exploradores en general que aseguran haber vivido experiencias, situaciones o sensaciones digamos «difíciles de explicar».
The polar regions hide infinity of mysterious cultures, mythology, legends, anecdotes and experiences that sometimes border on at least the surprising, inexplicable, or even paranormal. There are many stories of renowned mountaineers, adventurers and explorers in general who claim to have lived through experiences, situations or sensations, say «difficult to explain».
SE DESACONSEJA EL VIAJE BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA. Así de rotundo comienza el texto a través del cual el Ministerio de Asuntos Exteriores Español da “sugerencias” en su página web para los intrépidos viajeros que se puedan plantear viajar a las remotas tierras de Melanesia, en el Pacífico Sur.
THE TRIP IS NOT RECOMMENDED UNDER ANY CIRCUMSTANCES. This is how the text begins, through which the Spanish Ministry of Foreign Affairs gives «suggestions» on its website for the intrepid travelers who may consider traveling to the remote lands of Melanesia, in the South Pacific.
Un reto deportivo sin precedentes. Por primera vez un explorador cruza el Lago Inari (Laponia Finlandesa), esquiando y buceando bajo el hielo.
An unprecedented sports challenge. For the first time an explorer crosses the Inari Lake (Finnish Lapland), skiing and diving under the ice.
Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus.
